Узоры для темари

Этот вопрос всплывает очень часто от тех, кто имеет страстное желание научиться делать темари, и ищут советов, с каких узоров начинать учиться. Ниже представлены советы более опытных умельцев. Эти советы основаны на легкости исполнения узора, и, что гораздо важнее, пошаговом изучении этого вида искусства. Изучение темари (как и любое другое занятие) имеет свои этапы. Прежде, чем бегать, нужно научиться ходить. Чем больше времени вы проведете в изучении основ, прежде чем приниматься за трудные детали, тем лучше разовьются ваши умения, и вы не разочаруетесь.

К сожалению, на русском языке книг о темари пока нет, поэтому, будем основываться на советах, представленных в англоязычных книгах. Самым лучшим образом процесс обучения представлен в серии книг Дианы Вандерворт (ДВ) (Diana Vandervoort). К числу хороших учебников можно добавить книгу Мэри Вуд (МВ) “Искусство Темари” (Mary Wood “Craft of Temari”).

Итак, предлагаем вот такие этапы обучения:

1. Учебный шар – на нем изучается простая разметка и «вытягивание» стрелок (прим. – Учебный шар – это первый узор из первой книги ДВ «Темари – как делать японские нитяные шары»… Термин «вытягивание стрелок» нам предложили девочки, которым повезло учиться искусству темари в Японии у сенсея Одзаки. Этот термин подразумевает обучение, как удерживать линии и швы узора, не давая им налезать друг на друга…) Это дизайн «веретено».

2. Пересекающиеся квадраты, треугольники или ромбы – техника пересечения.

3. Митсубиси, или 3 ромба – в действительности всего лишь квадраты (см. П.2), но они шьются слоями или переплетаются.

4. Еще квадраты, например «Всевидящее Око» или «Розовый Сад»

5. Обмотка – возможно, на простой разметке на 4, с двумя цветами, витки проходят по полюсам и экватору.

6. «Карусель» - учит технике «сторожевых» булавок.

7. Для изучения разметок, которые нельзя сделать путем складывания разметочной полоски – пересекающиеся веретена на полях на основе простой разметки на 6.

8. Также, для изучения разметок, которые нельзя сделать при помощи сгибания – пятиконечная звезда на каждом полюсе, разметка – простая на 5.

9. «Многолучевая звезда» – похожа на кику (хризантему), но вместо прошивания, вы проводите иглу под первым стежком в верхней части, и повторяете то же самое везде – вы прошиваете только первый ряд. Мне кажется, метод «многолучевая звезда» - гораздо легче для начинающих – легче сохранять равномерность, чем при прошивании. Вы можете их накладывать друг на друга, перевивать и переплетать – возможностей очень много.

10. Вернитесь и повторите!!! Простые дизайны можно делать бесконечно. В книге МВ много фотографий, и они расположены в логической последовательности от простых дизайнов к сложным.  Ее объяснения могут быть не слишком подробными как у других, но вы поймете основную идею. Как только у вас будет получаться основной узор, в ее книге можно найти множество вариантов, на которых можно тренироваться.

Еще несколько советов от тех, кто учился темари «сложным путем» - вернитесь к началу и сделайте несколько узоров на простой разметке на 4 и 8… вы обнаружите, что ваши умения и «глазомер» несказанно улучшаются. По-моему ОЧЕНЬ скромному и очень личному мнению, книге Мэри Вуд, розовенькая, (Искусство темари) – самая лучшая. Она ведет вас шаг за шагом, и очень быстро, незаметно для себя, вы будете делать удивительные вещи. Меня всегда тревожит, когда я вижу, что почти начинающий пытается делать многополюсные узоры (прим.: многополюсные разметки, такие как сложная 8 или сложная 10, делят мари на 6 или 12 участков). Обычно, в этих случаях человек плохо понимает, что в действительности происходит… Книги ДВ – хорошие, но они не дают прочную основу изготовления темари… 

В Японии  ученики делают простые дизайны довольно долго, перед тем как им будет разрешено перейти к сложным. Существуют десятки очень симпатичных простых (двуполюсных) дизайнов.

Некоторым дано от природы понимание того, как устроены узоры, но многим из нас это, увы, не доступно.

Чтобы вы не разочаровались в этом виде творчества, возвращайтесь к истокам и делайте простые узоры, и вы начнете В ТОЧНОСТИ понимать, что вы делаете. И потом, все остальное встанет на свои места, ну, почти!

Автор:  Виктория Орлова (творческий перевод статьи с сайта temarikai)